Эта запись будет полезна в первую очередь тем у кого есть необходимость перевести тему оформления WordPress с “буржуйского” языка на наш.
А ведь действительно, многие из WordPress-ев пользуются непереведёнными темами. Кто-то не видит нужды в этом, кто-то просто ленится, кто-то не знает как это сделать.

На самом деле перевод темы на русский язык - это очень просто. В подтверждение, я вот что хочу сказать - тему которую вы сейчас видите на моём блоге я перевёл сам (здесь написано где можно скачать 32 варианта  i3Theme). Причём это первый мой подобный опыт… и тем не менее сложностей не возникло. Как нить позже я расскажу об этом подробнее. А пока, для тех кто не знает скажу - вам нужен только редактор который может сохранять редактируемые файлы в кодировке utf8 и минут 15-25 свободного времени.

Если же я вас не смог убедить, то у вас есть прекрасная возможность получить переведённую тему для WordPress просто так. В блогсфере объявился добрый трудоголик, который буквально просит - “я хочу переводить… дайте тему”.) Он совершенно бесплатно переведет любую указанную вами тему для Wordpress. Заявку можно подать до 15 июня - спешите.

От вас требуется просто выбрать для себя понравившуюся тему, залить её на любой файлообменник. Затем, рассказать у себя на блоге об акции “Переведи свой блог”. Ну и потом, нужно отписаться в комментах и записаться на приём.
_____

В своём блоге я как-то уже писал о Владимире Жилинском и о его проекте “1000 IT блогов”. Буквально на днях, этот блогер рассказал ещё об одном проекте в запуске которого он принимает непосредственное участие.

Как понятно из картинки к этому посту, имя этому проекту - Moskva.ru. “Это будет социальная сеть с быстрым кодом, логичным и понятным интерфейсом, на быстрых и надёжных серверах”. Разработчики обещают, что их “Москва” не будет просто тупой копией других социальных сетей. При разработке, принимались во внимание недостатки и достоинства которые есть в других сетях.

Полный перечень возможностей ожидающий пользователя пока не известен. Но кое что узнать удалось из комментариев Жилинского - “… возможность вести полноценный блог… Скорее всего (не знаю в какой стадии), будут реализованы такие фишки как синхронизация статуса с твиттером, jabber-аккаунты (мечта!), нормальная реализация частных объявлений, OpenID, некоторые функции bestpersons”.

На данный момент сайт “дотачивается” и поэтому недоступен для пользователей. Однако можно оставить свою заявку на роль тестера (что я и сделал). Тестирование будет запущено в середине июня, а официальное открытие - 1 июля. [Далее →]